Kategorie: Sozialdienste

  • Neutraler Treffpunkt – Betrieb für Sozialdienste Bozen

    Der Dienst „Neutraler Treffpunkt“ schützt das Besuchsrecht der Kinder und überprüft ob die notwendigen Voraussetzungen für die Übernahme der Elternrolle von Seiten der Erwachsenen vorhanden sind.
    Der „Neutrale Treffpunkt“ dient der Aufrechterhaltung der Beziehungen zwischen den Kindern und den Eltern und ist für den Fall einer komplizierten Trennung oder Scheidung, der Anvertrauung an Pflegefamilien oder anderen Krisensituationen innerhalb der Familie gedacht.
    Der Zugang zum Dienst erfolgt ausschließlich über die Sozialsprengel des Betriebs für Sozialdienste Bozen.

    Andreina Emeri Strasse 15, Bozen

    Tel: 0471 1626580 oder 0471 1626583

    Info.affido@aziendasociale.bz.it

  • Die Sozialsprengel – Betrieb für Sozialdienste Bozen

    Der Sozialsprengel ist eine Einrichtung, die Basissozialdienste sowohl in den eigenen Büros als auch zu Hause bei den Menschen anbietet.
    In Bozen gibt es fünf Sozialsprengel, die auch als „Sprengelsitze“ bezeichnet werden, in denen qualifizierte Fachkräfte arbeiten. Sie sind in den verschiedenen Stadtvierteln angesiedelt und gewährleisten ihre Leistungen für die gesamte Stadtbevölkerung.

    Alle Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Bozen – unabhängig von ihrer Staatsangehörigkeit – können sich an den Sozialsprengel ihres Wohnviertels wenden. Für Personen ohne Wohnsitz in Bozen ist hingegen das Amt für soziale Arbeits- und Wohninklusion zuständig, das spezifische Projekte entwickelt und koordiniert.

    Die Sozialsprengel bieten ein breites Spektrum an Diensten für unterschiedliche Bevölkerungsgruppen: Erwachsene, Seniorinnen und Senioren, Familien und Minderjährige, wohnungslose Menschen sowie Personen mit Behinderungen.

    Adressen und Telefonnummern der Sozialsprengel von Bozen

    Sozialsprengel Zentrum-Bozner Boden-Rentsch 

    Adresse: Rittner-Straße 37 

    Telefon: 0471 1626300 

    E-Mail: SprengelZentrum@sozialbetrieb.bz.it 

    Sozialsprengel Oberau-Haslach 

    Adresse: Weißensteiner-Straße 10 

    Telefon: 0471 16 26 400 

    E-Mail: SprengelOberau@sozialbetrieb.bz.it 

    Sozialsprengel Don Bosco 

    Adresse: Don-Bosco-Platz 11 

    Telefon: 0471 16 26 100 

    E-Mail: SprengelDonBosco@sozialbetrieb.bz.it 

    Sozialsprengel Europa-Neustift 

    Adresse: Palermo-Straße 54 

    Telefon: 0471 1626500 

    E-Mail: SprengelEuropa@sozialbetrieb.bz.it 

    Sozialsprengel Gries-Quirein 

    Adresse: Wilhelm-Alexander-Loew-Cadonna-Platz 12 

    Telefon: 0471 16 26 200 

    E-Mail: SprengelGries@sozialbetrieb.bz.it

    Uhrzeiten

    • Montag, Dienstag und Mittwoch von 08:30 bis 12:30 Uhr und von 14:45 bis 16:15 Uhr;
    • Donnerstag von 08:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 17:30 Uhr;
    • Freitag von 08:30 bis 12:30 Uhr.

  • Haus Margaret der Caritas Bozen

    Haus Margaret ist eine Wohneinrichtung der Caritas Diözese Bozen-Brixen, die 18 Plätze in neun Doppelzimmern mit eigenem Bad für volljährige Frauen anbietet, die sich in einer schweren Wohnungs-, Wirtschafts- und sozialen Notlage befinden. Die Bewohnerinnen haben die Möglichkeit, den Speisesaal zu nutzen und erhalten somit Frühstück, Mittag- und Abendessen sowie einen Wäschereiservice an 365 Tagen im Jahr.

    Ziel des Dienstes ist die soziale Reintegration der Personen durch pädagogische Begleitung und unter Verwendung des Instruments des individuellen persönlichen Projekts (IPP).

    Der Ansatz, der vom Psychologen Carl Rogers übernommen wurde, besteht darin, den Menschen und seine subjektiven Erfahrungen in den Mittelpunkt zu stellen, d.h. die Person unvoreingenommen aufzunehmen und sie in allen Lebensbereichen zu begleiten, indem sie bei der Entdeckung (oder Wiederentdeckung) ihrer Ressourcen und ihrer Autonomie unterstützt wird.

    Im Rahmen des Projekts ist es von grundlegender Bedeutung, ein Vertrauensverhältnis aufzubauen und mit dem Sozialdienst und den spezialisierten Diensten vor Ort zusammenzuarbeiten.

    Wie läuft die Überweisung ab?

    Die Überweisung erfolgt ausschließlich über ein vorgegebenes Formular, das von der zuständigen Sozialarbeiterin ausgefüllt wird. Anschließend wird ein Kennenlerntreffen (sofern die rechtlichen und projektbezogenen Voraussetzungen gegeben sind) mit der Einrichtungsleiterin und der Sozialarbeiterin des Sozialdienstes vereinbart.

    Kontakte:

    E-Mail: margaret@caritas.bz.it

    Tel.: 0471 301017

  • Sozialdienste

    Sozialdienste

    Aus wem setzt sich das Team zusammen?

    Das Team von „Geschützte Begegnungen – Besuchsbegleitung“ besteht aus einem Koordinator und Betreuungspersonal, vor allem aus Erziehern und Erzieherinnen, deren Anzahl je nach den Anfragen und der anschließenden Betreuung variiert. Zusätzlich steht eine Psychologin für Beratungszwecke zur Verfügung.

    Was macht der Sozialdienst?

    Im Auftrag und in Zusammenarbeit mit den Sozialdiensten und in der Regel infolge einer Maßnahme bzw. auf Anweisung der Justizbehörde, d.h. bei Vorliegen eines Beschlusses, der Dienst, der in der gesamten Provinz und in einigen Fällen auch regional tätig ist, bietet Minderjährigen die Möglichkeit, den Elternteil oder einen anderen Verwandten zu treffen, bei dem sie derzeit nicht leben. Dabei wird zwischen geschützten Besuchen, die in einem geschlossenen Raum, z.B. einer eigens hierfür gedachten Räumlichkeit, stattfinden, wo das Setting, d.h. das Umfeld stärker definiert und strukturiert ist, und begleiteten Besuchen, die im Freien und an öffentlichen Orten stattfinden können, unterschieden. Die Zeiten und die Dauer der Interventionen werden mit dem entsendenden Sozialdienst in Absprache mit den Familien vereinbart.

    Es ist wichtig, dass sich Eltern und Kinder – sofern die nötigen Voraussetzungen bestehen – weiterhin sehen bzw. treffen können, wenn auch im Beisein einer Betreuungsperson; dies, um die Beziehung aufrechtzuerhalten und – in manchen Fällen – sogar zu stärken. Somit hilft der Dienst, bestimmte Themenbereiche zu bewältigen, welche ohne direkten Kontakt womöglich nicht angegangen und somit gelöst werden könnten, und bietet eine wertvolle Unterstützung, um mögliche Schwierigkeiten zwischen den einzelnen Personen zu überwinden.

    Anlaufstelle:

    Koordinator

    Dr. Davide Galler – 338 9477490

    Verein „La Strada – Der Weg“ ONLUS
    Mariaheimweg 42, 39100 Bozen
    Tel. 0471 203 111



This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.